10月11日16时至18时
，由表国语学院主办、英语教育教研室组织的2026年“表研社·国才杯”“理解现代中国”全国大学生表语能力大赛英语组笔译赛项校园提拔赛依附大赛官网线上进行
。来自全校9个学院的学子云端相聚、同台竞技
，以笔译为桥梁
，用严谨细腻的译笔转述中国声音
。

本次角逐采取线上集中作答大局
，选手于开赛前登录大赛官网候考
，作答时长120分钟
。赛题由大赛组委会统一命造
，蕴含客观题若干路
，以及英译汉、汉译英篇章翻译各1篇
，全面考查选手的英汉双语功底、说话转换能力与跨文化外交意识
。120分钟的赛程中
，选手们凝神思考、咬文嚼字
，在“信、达、雅”之间反复衡量
，力求交出正确、流畅、得体的译文
。

与以口语表白为主的演讲赛项分歧
，笔译赛项侧沉考查选手的书面说话使用与转换能力
？凸厶庥肫路胂嘟岷稀⒂⒁牒河牒阂胗⑺蛏杼
，既检验选手对原文语义的正确把握
，也考验其在文化负载词处置和语体转换中的语用得体度
，对选手的综合素养提出了更高要求
。

本次校园提拔赛将提拔出3名成就优异的选手代表学堂参与自治区级“表研社·国才杯”笔译赛项角逐
。以赛促教强能力
，以笔为桥传佳音
。表国语学院将持续组织此类高水平赛事
，为宽大学子搭建展示专业能力、提升跨文化沟通水平的平台
，疏导青年学生以笔译实际为桥梁
，用表语讲好中国故事、传布好中国声音
，在文化互换互鉴中贡献青春力量
。